火热与细腻
本文作者MARTIN MERTENS | 2023年7月28日发表于德国fairaudio网媒,为方便阅读采用软件翻译并有增删。原文链接:
https://www.fairaudio.de/test/tsakiridis-hermes-roehren-verstaerker/
Thomas Kühn先生是希腊制造商 Tsakiridis Devices(神曲胆机) 在德国的分销商,他的公司 Audioplan 负责销售 Hermes众神使者 电子管合并式放大器(售价:2300 欧元www.audioplan.de |中国市场指导价:人民币16800元www.interhifi.com)。没错,Hermes众神使者 的宽度只有 28 厘米,确实小巧,适合桌面系统或书架箱;不过,如果与高效率的号角音箱配合使用,它同样适合在中型的客厅中提供音效。使用合并式电子管放大器的方法有很多,在我们的测试中,Tsakiridis Hermes 神曲众神使者可以展示与普通高保真音箱的搭配效果。
不得不承认,我发现将漂亮的 Hermes众神使者 和一对目前流行的 BBC LS3/5A 复制品一起放在桌子上的想法,非常诱人!由于内置USB DAC,我可以将它直接连接到我的台式电脑。相对而言,48 厘米的深度才不太利于这种用途 --- 至少在我的桌子上是这样。
Tsakiridis Hermes众神使者 是一款经典的合并式电子管放大器,配备 EL84,输出功率为 2 x 20 瓦。
另一方面,Hermes 的服务对象与一般桌面用户不同,那就是 EL84 发烧友群体。在电子管放大器领域,输出功率相对较小的五极管(Hermes 为每声道使用四只EL84、采用并联推挽电路)与三极管(如 300B、211 或 845、采用单端甲类电路)为相对的两种选择。不过,尽管采用了推挽电路,Tsakiridis神曲仍将 Hermes设置为甲乙类、但接近甲类的工作模式。
正如我所说,EL84 拥有自己的粉丝群体。这种紧凑型功率管,是在晶体管设备占领市场前不久才开发出来的,它被认为坚固耐用、易于电路设计,使用基数大,我们可以用优惠的价格买到替代品,甚至还有相当多的 NOS(全新的旧库存,未使用过的电子管)库存。美国的名称是 6BQ5。在20世纪 90 年代,这种放大器经历了一个小的繁荣期,涌现了如 Manley Stingray 或 EAR Yoshino V12 等机型。
Tsakiridis Hermes 背面:三组高电平输入端子、一个 USB-B 端子和一对音箱线端子 --- 仅此而已,足以满足大多数用途。
Tsakiridis Hermes 不仅仅适用于桌面系统,其附带的遥控器也强调了一点:即使在客厅的角落也能进行音量控制和输入选择。输入之间的切换通过继电器完成。设备正面的输入切换设计精美:拨动开关可按顺序切换各个输入。LED 指示灯显示哪组输入音源处于激活状态。
Tsakiridis Hermes的拨动开关用于切换四组输入音源。左侧为电源按钮
前面板上除了电源开关、音量旋钮和6.35 毫米耳机接口,还有一个漂亮的圆形小仪表,用于显示右声道或左声道功率管的静态电流(取决于您使用旁边的拨动开关选择声道)。静态电流显示,基本上只是一个漂亮的噱头,因为 Hermes 通过自动偏置电路自行调节功率管的工作点。使用显示装置进行手动调节既无必要,也不可能。
外观漂亮的Hermes前面板右侧的偏置仪表,但只有信息功能
尽管 EL84 的工作温度相当高(您应该确保放大器通风良好),但它的使用寿命很长。据 Tsakiridis 估计,从斯洛伐克JJ工厂提供的八只 EL84 可以使用 5000 小时。因此,如果您每天听四个小时的音乐,那么您应该在三年后更换电子管。作为输入管使用的 12AX7 电子管和作为驱动级使用的两个 12AT7 电子管(均由俄罗斯 Electro Harmonix 公司提供)的使用寿命可能要长得多。
Tsakiridis神曲 为电子管配备了一个制作精美的盖子,盖子前端有一层厚厚的有机玻璃,即使盖上盖子也能欣赏到电子管。如果您不用担心孩子或宠物,您可能还是会选择取下盖子,以便一览无余。
神曲 众神使者 带有一个有机玻璃罩子
Tsakiridis Hermes 每个声道只有一对音箱线端子。它的变压器是按 6 欧姆阻抗绕制的,现在许多胆机制造商都采用这种做法。这是一种实用的做法,因为无论如何,扬声器的阻抗通常在各频率范围内波动很大,因此扬声器的阻抗是 4 欧姆还是 8 欧姆的规格仅指平均值。为4欧姆和8欧姆扬声器配备抽头的变压器绕组更为复杂,而且根据所选的连接,变压器绕组的一部分可能就浪费了。
Tsakiridis Hermes 内部的电路板和变压器
Tsakiridis 厂家未提及 众神使者 内置的DAC。我的 Antipodes S40 上的 Squeezebox Server 软件显示,众神使者 使用 Burr-Brown 芯片,查看内部的相应电路板,却没有发现芯片。值得注意的是,电路板上似乎没有电源连接,因此芯片可能是通过 USB 端口供电的,说明这是一个简单的数模转换器。它能处理24 比特/96千赫的 PCM 数据。好吧,我稍后会冒险一试。
Tsakiridis 公开说明了 Hermes 的失真值:根据频率的不同,在功率为1瓦时,失真值在 0.5%至 1.2%之间;在功率为10瓦时,失真值在 1.5%至 2.3%之间。是的,这值得一提。然而,专家们知道,电子管通常具有均匀谐波的失真频谱,这意味着它们产生的失真对应于基频的偶数倍,即两倍、四倍等。因此,失真主要分布在八度音程上,而这些音程在音乐中被视为谐波。这就是为什么耳朵会认为这种失真即使不令人愉悦,却也不那么令人不安。至少,这是发烧友的“理论”。
Tsakiridis神曲 Hermes众神使者:听力评测和比较
当我第一次试听时,我感觉 Tsakiridis Hermes 的功率比我想象中的 20 瓦要大得多。本以为功率会小一些,我起初将音量调大了一些,没想到这款 众神使者 竟将 Tove Lo 的热门名曲 2 Die 4(专辑:《Dirt Femme》)的第一个音符激烈地推向了我的聆听室。好了,好了,别小看这家伙。归根结底,这是因为电位器的设计选型所致。
低音
我注意到的第二件事是低音。在这里,乐曲进入了一些正式的深度,发生了很多事情。为了充分重现这一点,我的 Divine Acoustics Bellatrix 音箱当然需要一台能让它们保持紧绷状态的放大器,即一台具有适当阻尼系数的放大器。对于电子管放大器来说,这数值通常不高,Tsakiridis Hermes 也不例外。低音听起来很饱满,比正常的更饱满,但分辨力稍差。另一方面,如果我不知道它的其他方式,我可能不会错过它。是的,有一些胆机能更好地控制低音,但我只能想到使用较大功率的电子管的型号,如 Octave V40 SE,胆其价格也超过 Hermes 两倍。无论如何,Hermes 都能带来美妙的低音,让人愉悦,听起来十分惬意。
声音、音色、动态
生龙活虎跟我走,每天为你而死
午夜把你拖出去,在车灯下跳舞,在雨中亲热
Nilsson的人声听起来让人魂牵梦萦,她想在午夜时分在车灯下跳舞的愿望很诱人,更不用说在雨中了。嗓音使 Hermes 的基音更加细腻,从而使音色更加温暖,同时也丰富了泛音频谱 --- 这些结合在一起,往往就成了“胆味”。我觉得这非常吸引人,因为两者的量度都恰到好处,在任何地方都不会分散注意力。这有点像番茄酱中的肉桂:只要你尝不出来,它就会发挥奇效。如果放多了,酱汁就会被毁掉。如果用量恰到好处,就不会有人认为是肉桂增添了精致感。众神使者 的声音恰到好处:这正是通过电子管放大器听到的声音。
经验表明,不仅是人声,音色富有表现力的乐器也能从微妙的泛音中获益,例如小提琴。贝多芬的小提琴协奏曲,由维也纳爱乐乐团与María Dueñas共同录制。这位年轻小提琴家的演奏令人叹为观止。而 众神使者 似乎完美地实现了她从乐器中唤起的表情,但也没有忘记乐队。我惊讶地发现,这台本应功率很小的胆机,竟然如此自信地为大型管弦乐团营造了氛围。它可以应对令人印象深刻的管弦乐团的动态,甚至达到更高音量。鉴于它的功率只有 20 瓦,我对 Hermes 能够如此自信地呈现管弦乐团的大动态,甚至是强音和低音段落感到惊讶。有些人声称,一个“电子管瓦特”相当于三个“晶体管瓦特”,当然,这在物理上是无稽之谈。但是,由于电子管与晶体管特性不同,也不会在功率极限时产生严重的削波而导致扬声器失真,因此电子管放大器会发出更强烈的声音,听起来也更“浑厚”。
得益于其强大的音色,我在辨别单个乐器时也没有任何问题,它能清楚地区分。我注意到它还具有良好的分辨率。在这个价位的放大器中,能如此令人信服地再现交响乐团的实在不多。此外,它还具有良好的微动态分辨能力。根据我的经验,无论如何,重现最细微音量渐变的能力都是胆机的专长。Tsakiridis Hermes 能掌握完全自然、快速而不拖沓的细微动态范围。当然,价格超出一倍的 Audio Note Cobra 就在这方面树立了标准,尽管它还使用了其他调音技巧来进一步强调这一点。
舞台
通过 Tsakiridis Devices的 Hermes,我非常喜欢贝多芬的小提琴协奏曲,空间成像也是原因之一。它所达到的效果令我惊讶。总体而言,它所描绘的舞台比我所习惯的更近、更大。同时,它还创造了一个逼真的、令人惊讶的纵深空间。整个效果相当引人入胜,让我产生了自己真的坐在音乐厅里的错觉。
我很乐意原谅它在定位清晰度方面的不足。它仍然能让我清楚地知道房间里哪件乐器的位置。这一点与我在 科隆爱乐乐团 或 杜塞尔多夫音乐厅 聆听古典音乐会时的感受不谋而合。它明显将上述歌手置于扬声器之间的中心位置。这里也稍大一些,但并不夸张。众神使者 只是让您更贴近现场。我非常喜欢这一点。
在听音室中Tsakiridis Hermes搭配Divine Acoustics Bellatrix 扬声器
高音
电子管和高频本身就是一个话题,Tsakiridis Hermes 也不例外。大多数胆机所需的变压器通常会限制高频。即使在大多数情况下,20 千赫兹在技术上是可行的,但据我所知,只有少数型号能产生与同类晶体管设备一样的高频延伸。换句话说,明亮、光泽一般而言不会是 Tsakiridis Hermes 的特质。但它听起来也丝毫不沉闷。即使它的高音缺乏最后一点解析力,它也能用令人愉悦的泛音频谱来弥补。高音听起来没有那么光芒四射,但却莫名地丰富。这与音箱有力的基本音色非常契合,确保了长时间聆听的无限制适用性。
DAC 性能如何?
当我的 RME ADI-2 DAC FS 将数据转换成音乐时,当然有更多的东西。Hermes 中的 DAC 达不到独立的录音室的 DAC 的水平,尤其是在分辨率和微动态方面。我并不想讳言,我更喜欢 众神使者 与外置解码器搭配使用时的表现,但其价格就相当于胆机的一半了,因此,在这方面Hermes 集成的 DAC 的性能,完全可以接受。
在其价格范围内,我认为 Tsakiridis Hermes 几乎与 Unison Research Unico Due 相反,作为混合放大器,后者在前级部分使用电子管,但随后将功率放大留给晶体管,并以一种相当轻盈、精确和可控的方式进行播放。将它与 Audio Note Cobra 相比也是令人兴奋的,后者的价格超过两倍,追求的是完全不同的电子管声音理念,少了些温暖,多了些精简和透明。就音色而言,我认为 Tsakiridis Hermes 与 Unison Triode 25 处于同一水平,后者使用四个 EL34 电子管,但整体上更为精致,这也是其价格略高的原因。
Tsakiridis Hermes测评结论
Tsakiridis Hermes 神曲·众神使者 是一款让人非常享受聆听音乐的功放,这主要是因为它懂得如何以略带暖意的基本音色、优美的音色、令人愉悦的丰富低音范围、丰满的高音以及稍大的声像来俘获发烧友的心。
听起来可能有些奇怪,但聆听这款小型电子管放大器,却能让人心情愉悦 --- 尽管它并不能扫除所有发烧友的疑虑。有了它,你甚至不用时刻竖起耳朵,专注于每一个细节。你只需静静地思考,超巨型的超级参考线材是否能带来更多的低音控制力或更多的空气感。然后,你就会明白,众神使者 要告诉你的是:“坐下来,放松。音乐中真正重要的东西,不会因为眉头紧皱而显露出来。请尽情享受吧!”你会非常乐意听从这样的邀请。
Tsakiridis Devices Hermes ...
它能演奏出深沉而有力的低音 --- 虽然比纯粹的理论要求稍高,但另一方面,这也远非毫无章法的夸张。总的来说,“半干式”低音音域非常有趣。它快速、摇摆,具有很强的冲击力。
它的基本音色略带铿锵,为其声音特性增添了温暖的感觉。整个音色保持在允许的范围内;我们离真正的粉饰还很远。
中音域的音色令人信服,攻击速度也很快。后者适用于所有频率范围。根据我的经验,电子管通常听起来“快”而不张紧,众神使者 也不例外。
众神使者 的高音相当柔和,但却很丰富。与其说它通过“空气感”和最精细的解析力,不如说它通过描绘浓郁的音色而大放异彩。
众神使者 开辟了一个令人印象深刻的舞台,它看起来比通常的声场要大一些,可以清晰地感受到尺寸。令人欣慰的是,Hermes 还实现了纯净的低频再现。单个声音的再现是真实的,但更加全息。
解析力非常好,尤其是中音,低音和高音的细节也达到了很好的水平。
在大动态方面,这款胆机的输出功率并不像其所谓的 20 瓦那么小,它能自然地从最轻柔的钢琴声演绎到大型交响乐团的最强音,即使在房间、音量更大的情况下也是如此。它对微动态的分辨能力非常出色,可以说高于平均水平。
规格
型号: Tsakiridis Hermes(神曲 众神使者)
类型: 电子管合并式放大器
价格: 2,300 欧元(中国市场指导价:人民币¥16,800.元)
尺寸和重量:宽28 x高18.5 x深48 厘米;14 千克
输入:3 x 高电平(RCA);1 x USB-B
输出:一对音箱线端子,一个 6.3 毫米耳机插孔
输出功率:2 x 20 瓦
空闲模式功耗:约 130 瓦
其他:内置USB DAC、带遥控器
保修:3 年(电子管:6 个月)
作者:MARTIN MERTENS(德国研究博士)
(作者自述:“音乐”一词的起源可以追溯到古希腊语mousike techne,可以翻译为“缪斯女神的技巧”。因此,我摆脱了困境:如果技术是音乐概念的一部分,我可以承认自己对高保真音响的最初兴趣,不是源于童年早期与音乐的深厚关系,而是来自技术的乐趣,始于青春期对电子事物的着迷。
通过高保真技术寻找音乐的方式,对我与它的关系产生了一些影响:我不会用现场体验来衡量我作为音乐家的生活。是的,现场音乐很有趣,但通过立体声音响听音乐是完全不同的。
我强烈反对所有声称你无法作为“外行”听到系统质量的人,情况恰恰相反。你对音乐越不熟悉,你所拥有的“教育”就越少,听到尽可能多的微妙和细节就越重要。我经常体验到,在通过一个好的系统听完音乐,我发现可以接触到以前无法理解的作品。良好的高保真技术,可以准确地听到在恶劣条件下缺失的细节,从而理解音乐。
正是通过听音乐,我学会了弹钢琴。尽管我肯定无法再次成为一名伟大的艺术家。)
参考设备
数字信号源:RME ADI-2 DAC FS(带 AKM 芯片),音乐服务器: Antipodes S40
功放:Audio Analogue ABsolute S
扬声器:Divine Acoustics Bellatrix、JBL 4305P
耳机:Campfire Equinox、Pioneer SE Monitor5、Austrian Audio Hi-X65
耳机放大器:SPL Crimson 3(音频接口)、RME ADI-2 DAC FS(带 AKM 芯片)
扬声器电缆:Cardas Clear Light 低频电缆:Cardas Clear Light 数字电缆:Audioquest Coffee
支架: Horns EX
配件: 电源滤波器:Audes ST-3000
其他:Vicoustic 室内声学元件
聆听室面积:17 平方米 高度:2.6 米