[独家] <LINN> 首席执行官谈论 Jonathan Ive 如何彻底改变唱盘的细节

LP12-50 是著名的 LINN 黑胶唱盘的50 周年纪念型号，是 Jonathan Ive 和 Marc Newson 的第一款 <LoveFrom> 产品。乔纳森·伊夫和<LINN>如何合作。两种设计的共同点。

还有周年纪念款细节上的革命性改进…… 野村邦一对<LINN>首席执行官Gillard Tiefenbrun的国内独家专访。

<LoveFrom>重新设计<Sondek LP12-50>50周年纪念型号（漆面）。

──有些读者可能不太了解<LINN>。首先，我想问一下您的创办情况。

这一切都始于我父亲和母亲结婚时买的一套HIFI音响系统作为新婚礼物。尽管它相当昂贵，但他感到失望的是，它听起来不如他父亲家里的系统。我的父亲是一名工程工程师，所以我决定做一些实验来找出为什么会出现这种情况以及我可以做些什么来改善声音。

<LINN> 成立时的总部（苏格兰格拉斯哥）。

──一提到hi-fi，大家第一个想到的就是音箱吧？

是的，即使在当时，扬声器也被普遍认为是最重要的。但这听起来不太好，所以他把转盘拿到客厅外面，把信号线通过门缝引进来。音质显着提高。事实证明，唱盘受到扬声器的振动并产生反馈。所以我父亲意识到唱盘的重要性，它们需要不受振动噪音的影响，所以他设计了自己的唱盘系统。这就是<LINN>的开始。原型完成后，我们将其带到英国各地的HI-FI音响零售店铺去试听，证明“这款唱盘将使任何系统听起来更好！” 这个故事成为我们“音源第一”的哲学，即最接近源头的才是最重要的。

Sondek LP12(“KLIMAX LP12”)从1973 年至今。

──就这样，LINN 的代表产品 1973 年诞生了，LP12 转盘，今年迎来了 50 周年纪念。

我父亲很有先见之明。随着技术的进一步进步，我们将能够从唱片中获取更多的音乐信息，因此我们希望始终融入尖端技术。我父亲设计的唱盘是模块化的并且可以随时升级。你可以像更换拼图一样升级。即使您在 1973 年购买了唱盘，您也可以继续更换已宣布升级的零件。怀着这样的愿景，工程师们聚集在一起。当时没有一家公司考虑这样的事情。这个想法创造了一个庞大的爱好者社区。毕竟，只需更换升级后的部件，无需扔掉原来的部件，而且价格便宜。这是底线：每次我更新时，我都会再次听我的唱片。因为所有唱片听起来都比以前好（笑）。实现更好的声音就是<LINN>的宗旨，也是我们可持续发展的动力。如今，每个人都在谈论可持续发展，但我认为可持续发展是一个会持续50多年的产品。

它已经足够先进，可以更新每个部分的号件以及主体。这是樱桃。

──我感觉我对《LINN》美妙音质的来源有了更多的了解，但是设计呢？我觉得很简单，也很漂亮，但是你有什么设计哲学吗？

我父亲认为一切都应该尽可能简单，但同时他也说我们不应该过度追求简单。这意味着它更注重功能而不是外观。首先，我们注重音质，而性能是第一位的。设计的存在是为了服务其目的。在许多情况下，物体的外观是由产品的用途决定的，因此我们的目标之一是使其尽可能简单。

──说到简约，合作五十周年表款的 Jonathan Ive 的设计也以简约着称。我听说这个项目是在他联系我的时候开始的，但是你首先认识约翰尼吗？或者你只是作为设计师才知道它的存在？

在开始这个项目之前我从未见过他。不过，我知道他学生**曾来过我们工厂，所以我认为他可能有<LINN>产品。我当然知道他的存在。我们的很多客户也有Johnny设计的产品，我也认为它们在设计上会很相配。当然，两家公司的产品在很多方面都有所不同，但我认为他们的设计理念有一些相似之处，尤其是约翰尼对他的产品细节的关注程度以及他们的想法有多好出.入. 我一直很喜欢这些产品，它们的制作方式让我永远不会停止工作，直到达到我认为无法再简单的形状为止。所以我认为<LINN>和Johnny的设计理念很相似，如果Johnny喜欢<LINN>我也不会感到惊讶。您是否想过长期与<Apple>一起为更多人制作一些东西？也有人说过。这意味着要和约翰尼一起做一些事情，所以我确信有一些共同点。

左/吉拉德·蒂芬布伦(LINN)。右:乔纳森伊夫(LoveFrom)。

──约翰尼有没有联系过你一起为 50 周年做点什么？

不，这不对。他只是想购买<LINN>产品，碰巧联系了我。然而，只是因为他想和我说话，他什么也不想要。我只是想让您知道我有多么喜欢 LINN 的设计理念，并且我想知道在旧金山周边哪里是购买我们顶级 Klimax 系列的最佳地点。我是。所以我们开始谈论设计和产品。

在那次谈话中，他谈到了他的新公司 LoveFrom，以及他正在从事的项目。当然，与各种公司合作给了我机会，但我只想与我喜欢的公司合作并帮助他们。他告诉我们，如果有什么我们能做的，请告诉我们。那是 2022 年 1 月。所以我说：“那么2023年就是<LINN>的50周年。” 约翰尼说这很有趣，第二天给我发了电子邮件。“与我们合作制作 LP12 转盘的周年纪念版怎么样？” 一切就是这样开始的，六个月后我们第一次见面，深入讨论了我们可以做什么。《LoveFrom》给项目带来了什么，《LINN》带来了什么，两者结合起来会产生什么。

《松德克LP12-50》。LoveFrom 对控制旋转和电源的按钮以及防尘盖的较链进行了改进。

《MAJIKLP12》将于2022 年发售。

──原来如此，原来这是一次偶然的谈话中诞生的企划。当你们开始交谈时，你们有什么想法吗？

约翰尼的团队在仔细梳理转盘后伸出了援手。我认为你非常小心和尊重。我只是不想影响音质，也不想做出任何喜欢<LINN>的人都无法接受的事情。虽然我想做一些让世界感兴趣的事情，但重要的是不要忽视 <LINN> 社区。其中Johnny的团队觉得可以利用自己的知识和经验来改进转盘，他告诉我就是防尘罩的铰链。

── 所以你一直专注于相当疯狂的部分。

这是正确的。有趣的是，约翰尼和他的同事将转盘中最被忽视的部分确定为改进，因为我们一直关注质量和声音。他们是100%正确的。铰链已经 50 年没有受到关注，电源按钮大概 30 年没有改变。两个部件均由塑料制成。因此约翰尼和他的同事说他们需要生产加工非常精确的铝制零件，我们很快就理解并同意了这一点的重要性。

── 所以改进是因为您对产品的深刻理解和尊重。

这是正确的。如果喜欢<LINN>转盘的人看到这款周年纪念型号，我想他们会做出这样的反应：“太棒了！但是有什么不同吗？” 有些东西有所不同，但您可能需要一段时间才能弄清楚它是什么。但您很快就会发现这个转盘很特别。顶板具有圆形边缘以容纳按钮。方形按钮已替换为圆形。这也许是一个小小的改变，但同时一定会打动你的心。不过，这只是一个微小的变化。

──虽然是一个小小的改变，但在漫长的历史中却是一个很大的改变，不是吗？

不过，唱盘的整体外观保持不变，与 LP12 完全相同。我认为约翰尼和他的团队做得非常漂亮和正确，我对设计 100% 满意。