免费注册

饱满的声音包围感:Integra DTR-50.5与Jamo S 628 HCS

作者:蔡承融 图:郭振荣 阅读数:10110 发布日期:2013-10-21

摘 要:随着网络应用的蓬勃发展,AV环绕扩大机不仅是BD、DVD、游戏机的汇流中心而已,器材功能必须更加多元化,才能满足消费市场的需求,本次介绍的Integra DTR-50.5属于新一代「.5」系列的中高阶款式,和前一代「.4」最大的差异是多了Wi-Fi与蓝牙无线传输功能,强大的网络应用能力,完全迎合新世代网络族群的使用需求。

 

 

随着网络应用的蓬勃发展,AV环绕扩大机不仅是BD、DVD、游戏机的汇流中心而已,器材功能必须更加多元化,才能满足消费市场的需求,本次介绍的Integra DTR-50.5属于新一代「.5」系列的中高阶款式,和前一代「.4」最大的差异是多了Wi-Fi与蓝牙无线传输功能,强大的网络应用能力,完全迎合新世代网络族群的使用需求。

 

 

 

驱动力更强悍

 

采7.2声道设计的DTR-50.5,在8欧姆负载时每声道可提供130瓦输出功率,当负载下降至6欧姆时,输出功率则提升至160瓦。和自家入门机种DTR-30.5相比,DTR-50.5拥有THX Select2认证,确保影音品质具有相当程度的水准表现,根据THX官方说明指出,拥有THX Select2认证的产品适用于中等大小的空间,最高可以满足2000立方英尺(约56.6立方公尺)的空间容积,观看距离10~12英尺(约3~3.66公尺),符合多数家庭的视听空间。

 

Integra DTR-50.5前面板配置了许多按键和十字方向键,如果临时找不到遥控器,直接从面板操作也很方便。
Integra DTR-50.5前面板配置了许多按键和十字方向键,如果临时找不到遥控器,直接从面板操作也很方便。

 

 

简单好用的音场调校功能

 

在声音部分,目前主流的蓝光音效格式DTS-HD Master Audio、Dolby TrueHD都有支持,另外还有Dolby Pro Logic IIz、Audyssey DSX帮助您建构「Front High」、「Front Wide」声道,拥有更高、更宽的音场包围感。为了让消费者可以自己完成多声道喇叭的调校工作,DTR-50.5搭载Audyssey快速激活、Audyssey MultEQ完全校准这两种自动音场调校模式,前者属于简易型调整只针对喇叭设定,操作步骤较少约3-5分钟就可以完成,后者调校喇叭与空间响应,而且会依序量测多个聆听位置,需要花更多时间耐心等待。还好DTR-50.5提供中文(简体)接口,接上专用麦克风再照着提示依序操作并不困难,当然如果您想要做进一步低频管理,也可以针对每个声道都独立调整分频点,从40Hz~200H共有14段。

 

除了大量的数字输入端子之外,模拟输出/入端子同样一应俱全。
除了大量的数字输入端子之外,模拟输出/入端子同样一应俱全。

 

 

升频4K高画质

 

影像方面,DTR-50.5配置8组HDMI输出(7后1前)、2组HDMI输出,支持3D影像、ARC音讯回传及4K高解析影像直通技术(4K Pass Through),最诱人的是搭载Marvell公司开发的Qdeo影像处理技术,可以将HDMI送入的影像讯号升频至4K(4096×2160)画质,未来4K电视普及之后,不用更换扩大机就可以享受超高分辨率的影像画面。当然,Qdeo影像处理技术不仅针对4K升频,也具备抑制噪声、一般画面与HD画质I/P转换,以及增进色彩与画质表现,就算是画质较差的DVD或其它影像讯号,DTR-50.5都能改善影像品质,增加观赏乐趣。

 

前方Aux input配有HDMI输入端子,可支持MHL功能。
 
当机器温度升高时,系统风扇会自动激活,而且风扇与机壳连接处并不是死锁的,两者之间有阻尼物,降低风扇运转震动的干扰,完全是Hi End音响的设计理念。
当机器温度升高时,系统风扇会自动激活,而且风扇与机壳连接处并不是死锁的,两者之间有阻尼物,降低风扇运转震动的干扰,完全是Hi End音响的设计理念。

 

 

蓝牙+Wi-Fi无线传输方便又好玩

 

光是看前面的规格就已经够吸引人了,但更令人心动的是「.5」系列新增无线传输功能,而且还是Wi-Fi跟蓝牙都有,要知道多数器材只会从中择一配备,很少有像DTR-50.5这样两者兼具,让用家自行选择喜欢无线传输方式。首先蓝牙是2.1版+EDR(兼容A2DP v1.2与AVRCP v1.3),最高支持16bit/44.1Hz的CD音乐讯号无线传输,蓝牙的优点是简单、直接,不需要额外安装无线路由器,只要简单几个步骤让扩大机与手机配对成功,就可以直接点对点无线传输音乐讯号。实际操作手机与DTR-50.5配对的速度很快,没花几秒钟的就完成了,接下来播放、选曲的反应都很流畅。对于怕麻烦的用家来说,这应该是最方便的无线聆听方式。

 

Integra DTR-50.5的背板上多了两支Wi-Fi天线,让用家直接使用无线传输,省去布线的麻烦。
Integra DTR-50.5的背板上多了两支Wi-Fi天线,让用家直接使用无线传输,省去布线的麻烦。

 

 

再来是Wi-Fi,设定上会比蓝牙麻烦一些,先决条件是必须先设定好无线路由器(AP),然后再透过DTR-50.5的操作接口一步一步设定,就能连上自家AP。接下来才是Wi-Fi好玩的地方,首先您可以聆听来自世界各地网络电台,其中包含刚进军台湾不久的Spotify,除了聆听网络电台之外,还可以利用本机内建的DLNA功能,播放自家局域网络中NAS(Network Attached Storage)、PC储存的音乐档案,DTR-50.5有提供简单的文字接口,依照演出者、播放列表…等方式寻找歌曲,支持的音乐格式很多,例如MP3、WMA、 WMA Lossless、FLAC、WAV、Ogg Vorbis、AAC、Apple Lossless、DSD、LPCM、Dolby TrueHD等。另外,建议您用手机、平板下载Integra Remote专属APP程序,一样可以操作网络音乐聆听各项功能或操控扩大机,而且图形化接口简单又好用。

 

 
Integra DTR-50.5的遥控器。
Integra DTR-50.5的遥控器。

 

 

搭配丹麦Jamo多声道喇叭

 

代理商登威音响搭配DTR-50.5的是丹麦Jamo S 628 HCS五声道喇叭,包含一对S 628落地喇叭、一对S 662书架喇叭和一支S 62中央声道喇叭。全系列采用1?软半球高音单体,高频可延伸至20kHz,镀铝振膜中音单体的尺寸略有不同,S 628主声道落地喇叭有3只5?中音,S 62中央声道则是2只4?中音,S 662书架减为1只4?中音。

 

Jamo S 628 HCS五声道喇叭
Jamo S 628 HCS五声道喇叭

 

 

除此之外,S 628落地喇叭多了1只10?低音,可是从正面观察仅能看到高、中音单体而已,原来Jamo将10?低音配置在箱体侧边下方处,在某些百万等级的喇叭身上也可以看到类似的设计,好处是可以在有限的箱体上使用大尺寸单体,因此即便S 628使用这么大的低音单体,还是能够让喇叭看起来相当轻巧,也更容易摆放在较小的视听空间中。不过要注意的是,S 628要是贴着侧墙摆放,或是太靠近电视柜、音响架,很有可能遮蔽住低音单体,反而影响低音频段的表现,建议您在规划装潢或喇叭摆位时多加留意。

 

Jamo S 628落地喇叭,低音反射孔配置于背板。
Jamo S 628落地喇叭,低音反射孔配置于背板。
 
1?软半球高音单体的周围有浅号角设计,增加高音扩散性能。
1?软半球高音单体的周围有浅号角设计,增加高音扩散性能。
  
S 628落地喇叭在箱体侧边配置了一只10?低音单体。
S 628落地喇叭在箱体侧边配置了一只10?低音单体。
 
原厂随附可调式角椎,另外还有角垫可以避免刮伤地板。
原厂随附可调式角椎,另外还有角垫可以避免刮伤地板。

 

 

通透清新的音色

 

试听就在U-Audio的聆听室内进行,主角就是Integra DTR-50.5 AV环绕扩大机+JamoS 628 HCS五声道喇叭组,另外再搭配Elac Sub 2030主动式超低音,构成一套5.1声道剧院系统,讯源则是Sony BDP-S370蓝光播放器。

 

刚开始先以两声道模式聆听,拿出「TAS 2011」精选辑,播放第五轨柴可夫斯基的钢琴曲「6 Morceaux Op.19 - Capriccioso」,DTR-50.5搭配Jamo S628所呈现的是晶莹剔透的钢琴音色,琴键颗粒柔和清新而且不会太过厚重,回放出通透干净的录音细节。下一轨是Allan Taylor演唱的「Scotty」,在这套系统上Allan的声音厚度适中、解析力不错,音像比例稍稍偏大一些,Allan Taylor用他低沉的嗓音配上轻柔的钢琴伴奏,一字一句诉说着关于Scotty的故事,感觉就像是他本人坐在面前和大家轻松地聊天一样,沉稳而不紧绷。

 

Jamo S 62中央声道喇叭。
Jamo S 62中央声道喇叭
 
Jamo S 62中央声道喇叭。
Jamo S 62中央声道喇叭。

 

 

多声道聆听更鲜活

 

同样一张「TAS 2011」精选辑,直接跳到最后一轨是选自田志仁「呼唤黎明」专辑当中的日文歌曲「Mado Kara Mieru窗外」,说到这位华裔作曲家的来头可不小,因为这张专辑曾获得第53届葛莱美奖两项大奖的肯定,我刻意切换为多声道模式来聆听「窗外」这首曲子,虽然是以仿真多声道的方式来聆听,但是整个音场效果立刻鲜活了起来!丰富的音乐效果在耳畔浮现,人声演唱保持在前方丝毫不混乱,比起两声道聆听又多了几分乐趣。

 

 
再换一张「Jazz at the Pawnshop」发烧爵士专辑,在两声道模式聆听的时候,可以感觉到声音密度比较好,萨克斯风、铁琴、低音大提琴、爵士鼓等乐器的形体比较扎实,可是改用多声道聆听时,录音现场小酒馆的空间氛围却更加鲜明,那些细微的杯盘碰撞、客人交谈的声响仿佛围绕在四周,让音乐听起来更有临场感。到底哪一种聆听方式好?在这套系统上,我比较偏爱多声道聆听所营造出的声音包围感。

 


再试试看真正的多声道音乐,我换上由2L唱片公司与Denon合作推出的「Denon-Pure Audio Experience」蓝光音乐测试片,第3轨「海顿D大调弦乐四重奏op 76」,弦乐器的音色柔和且带有水份,当小提琴拉奏至高把位的时候,高音表现温和不刺激。5.1声道听起来声音密度不错,弦乐器的定位清楚,听起来就像是被包围在演奏家中间一样,声音包围感更上层楼。再下一轨的曲名叫做「Colorazione」,音乐内容就跟名字一样丰富多彩,虽然只有短短2分钟,但可以听到各种声音效果在四周不停流转,如果您的系统解析力够好,还可以听到许多细腻的音效细节,Integra+Jamo在这个部分的表现也很有水准。

 

Jamo S 662书架喇叭。
Jamo S 662书架喇叭。
 
S 662书架喇叭的背板设计了吊挂孔,方便用家直接吊挂于墙面。
S 662书架喇叭的背板设计了吊挂孔,方便用家直接吊挂于墙面。

 

 

庞大而饱满的电影音效包围感

 

 
前面聆听音乐时所使用的音量大约在65左右(最大音量100),就已经相当足够,但最后我换上「2013 DTS蓝光测试片」,播放前先把音量直接调整至THX建议值82,第一段是「The Hunger Games饥饿游戏」,才刚开始就明显感受到强大的声音能量,女主角躺在树枝上休息的短暂片刻,从原本的虫鸣鸟叫宁静氛围,突然间低频音浪滚滚而来,当火球开始袭击女主角的时候,可以听到火焰音效从右前方快速往左后方飞掠,庞大的声音气势,让你不自觉想要移动身体来闪避火球攻击,就好象整个人都被包围在那种紧张刺激的电影氛围里面,相当过瘾!

 

以声音而论,DTR-50.5+ Jamo S 628 HCS展现出宽松自然的音乐性格,以及饱满的电影环绕音效表现力,绝对能够符合您对家庭多声道剧院的期待。然而DTR-50.5的驱动能力和环绕音效包围感,比先前试听过的DTR-30.5还要更上层楼,而且所有最新最炫的无线网络、 APP操控功能一应俱全,虽然价格贵了3万多元,如果您的预算足够,DTR-50.5是值得您优先考虑投资的强悍机种。

 

器材规格

 

Integra DTR-50.5
型式:7.2声道环绕扩大机
输出功率:130瓦(8欧姆)、160瓦(6欧姆)
总谐波失真:0.08 % (Power Rated)
频率响应:5 Hz–100 kHz / +1 dB -3 dB (Direct Mode)
讯噪比:106 dB (LINE, IHF-A)
尺寸:435 × 198.5 × 388.5 mm(宽×高×深)
重量:18.5 kg

 


Jamo S 628 HCS五声道喇叭组

 

S 628落地喇叭
型式:3音路5单体低音反射式落地喇叭
单体:1?高音×1、5?中音×3、10?低音×1
频率响应:37Hz~20kHz
承受功率:150瓦
效率:90dB
阻抗:6欧姆
尺寸:1134×190×380(W×H×D)
重量:25.5kg

 

S 62中央声道喇叭
型式:2音路3单体低音反射式中央声道喇叭
单体:1?高音×1、4?中低音×2
频率响应:80Hz~20kHz
承受功率:80瓦
效率:87dB
阻抗:6欧姆
尺寸:240×133×210(W×H×D)
重量:15.2kg

 

S 662书架喇叭
型式:2音路2单体低音反射式书架喇叭
单体:1?高音×1、4?中低音×1
频率响应:75Hz~20kHz
承受功率:80瓦
效率:87dB
阻抗:6欧姆
尺寸:133×400×210(W×H×D)
重量:5.2kg
Jamo S 628 HCS五声道喇叭组